Número total de visualizações de páginas

sábado, 29 de abril de 2017

Domingo “branco e vermelho”


 


Domingo “branco e vermelho”
No Domingo 22 de Abril, celebramos o Domingo da Misericórdia. Desde tempos remotos era chamado o Domingo "in albis" (com vestidos bancos) porque os fiéis batizados na Vigília  Pascal, depois de uma semana, participavam vivamente na catequese  e na Liturgia com os vestidos bancos do Batismo.
Este ano o branco misturou-se com o vermelho: porque neste Domingo 115 pessoas, jovens e  adultos, receberam o Sacramento da Confirmação, ou Crisma: com a Confirmação, (ou Crisma), e com a força do Espírito Santo, viverão a vida cristã com mais empenho/maturidade .
Veio a Celebrar a Eucaristia o Vigário Geral da Diocese, o Sacerdote Mirek.
A Igreja estava completamente cheia, e houve muita participação e muita oração. Acompanhamos os nossos "crismandos" com a oração, e pedimos a Deus que venham a ser Cristãos, firmes e comprometidos com a Igreja.
Pela tarde saí para Bangui, porque no outro dia logo de manhã tenho voo para Nairobi e logo a seguir para Dar e Salaam, na Taizania. Aqui reuni-me com as responsáveis das Irmãs Indianas da Congregação da Mãe do Carmelo, que trabalham connosco em Boouar.
Estive com elas três dias, penetrando na riqueza desta Congregación, com as Irmãs Indianas,  e também com as jovens africanas (provenientes da Taizania, Kénia, Uganda  e África do Sul). Na terça-feira fui com elas visitar o Senhor Bispo, e aproveitei também para voltar a ver a Catedral, uma construção dos fins do século XIX, que se destaca no meio dos arranha-céus modernos, é uma obra dos Beneditinos alemães.
Quarta-feira dediquei-me às Jovens em período de formação (postulantes e noviças). Celebrei  com elas a Missa (cantam muito bem): cantaram  dois cânticos que guardaram em:. https://drive.google.com/open?id=0B8xHb5_hvSzRUk1acEQ0RmpjRTA
https://drive.google.com/open?id=0B8xHb5_hvSzRRmZoVDJkSk5wRkU
Depois da refeição, mostrei algumas fotos da África-Central, apresentei o País, a Missão e o trabalho da Igreja.
Quinta-feira, antes de sair, tive algum tempo livre. Visitei a cidade, recreando-me com a vista do Mar.
Tomarei o avião para a Itália, às 11,10h. da noite, para me reunir com os Irmãos de Hábito, com quem, desde desde Terça-feira dia 2 de Maio, estaremos em Capítulo Provincial para eleger os futuros Responsáveis, e reflectirmos sobre o nosso “Caminho” de Carmelitas.  














domingo, 23 de abril de 2017

Páscoa de 2017







Páscoa de 2017
O Sábado Santo é um dia especial, que gosto muito: à espera da Ressurreição, depois da tristeza da Sexta-feira Santa, e cheio de esperança na Ressureição do Senhor.
No sábado de manhã caíram aqui as primeiras chuvas. Mas desta vez choveu mesmo a sério. Choveu continuamente desde as 6 horas até às 11, a planície de Bozoum, na parte de baixo, está inundada.
À tarde preparámo- nos para a grande Vigília, que começamos às16h30 (e terminamos às 21h15). Estava muita gente para serem Batizados.
Começamos a Cerimónia com a Bênção do Lume, depois entramos na Igreja, às escuras, com o    Círio Pascal. Seguiu-se uma explosão de alegria com o cântico do Exultet, um Hino antiquíssimo que anuncia a Ressurreição de Jesus.
Depois das Leituras, chega o grande momento dos Batismos: mais de cem, entre crianças, jovens e adultos. É uma grande bênção para a Igreja e para o Mundo. Muitos se comoveram ao receber o Batismo, outros com um pouco mais de calma, mas para todos, e também para a comunidade, é um verdadeiro momento de Festa. Quando entram na Igreja com o vestido branco, toda assembleia canta: "I so kwe, Nzapa a sukula i awe, i yu Christ tongana Gbya ti i awe" ("Todos vós, que fostes lavados nas águas do Batismo, fostes revestidos de Cristo vosso Senhor").
Terminada a Missa, cada um volta para a sua casa e enquanto descem para a cidade, ouvem-se os cânticos que entusiasmam um pouco, a todos os que os ouvem.  Pouco a pouco, a cidade enche-se de cânticos, que se prolongam pela noite fora e todo o dia de Páscoa.
No dia seguinte, pela manhã, voltamo-nos a juntar para a Missa Solene às 8h30. Os que foram   Batizados estão todos presentes, formosos e resplandecentes de alegria.
Depois da Missa voltam para as suas casas, acompanhados pelos amigos e familiares, e pelos Coros do seu sector. É uma festa de muita vivacidade, de cânticos, e de alegria.
A alegria continua durante toda a semana, da Oitava da Páscoa. Durante esta semana os que receberam o Batismo, vêem todos os dias à Missa, das 6horas, alegres, e felizes, com o seu vestido branco, mas mais alegres ainda, por causa da sua nova “dignidade de Filhos de Deus”.
 --


Inondazione a Bozoum
l'inondation de Bozoum, la veille de Paques









Panorama della piazza della chiesa dopo la Messa Pasquale
Panoramique de la place de l'église, après la Messe de Paques






sábado, 15 de abril de 2017

Páscoa, e ambiente pascal




Páscoa, e ambiente pascal
Enquanto na Europa, e outros países do hemisfério Norte, a Páscoa coincide com a primavera, aqui na África-Central durante a Semana Santa caiem as primeiras chuvas. Depois de uns   meses, desde as últimas chuvas (caídas em novembro), depois de semanas de um calor muito   intenso, chegou finalmente a chuva. Um vento forte, trovões raios e depois a água. Em muito poucos dias a paisagem se transforma: de seca e árida, aparece a erva que começa a despontar, e pinta de verde a paisagem. É um espectáculo ver como pouca água pode causar tanta beleza. Além da erva, e das flores, aparecem... as térmitas. Estes insetos saiem (aos milhões) de seus ninhos debaixo terra, e então as crianças (e não só elas), começam a apanhá-las: com umas sete, e um pouco de água, (para lavar-lhes as asas), preparam-nas para depois as comerem… São um prato rico em proteínas.
Mas nestes dias da Semana Santa, da Paixão, Morte e Resurreição de Jesus, o nosso olhar dirige-se para o que a liturgia nos propõe.
 Domingo de Ramos, começamos celebração com a Procissão dos Ramos: um pouco desorganizada mas muita alegria: não é difícil imaginar o que sucedeu há 2000 anos em Jerusalém, ao receberem Jesus.
Segunda-feira, Confissões para as crianças e adultos que vão receber a primeira comunhão. É a   ocasião para apresentar este formoso Sacramento do perdão de Deus também aos  catecúmenos, que no sábado à noite receberão o Batismo. Na terça-feira, à tarde, juntamente com eles teremos um tempo de oração e reflexão, para os ajudar a preparar para o grande Dom que vão receber.
Quarta-feira pela manhã irei para Bouar, passando por Bossemptélé e Baoro. De tarde vou juntar-me com trinta sacerdotes da Diocese de Bouar, e Celebraremos juntos as Vésperas na capela das Irmãs Clarissas. Foi uma ocasião especial, porque Quinta-feira Santa, logo pela manhã, Celebraremos a Missa Crismal, na qual o Senhor Bispo Consagra os óleos (óleo dos enfermos, dos Catecúmenos e do Crisma) e os Sacerdotes renovam as suas promessas. O nosso Bispo está neste momento em Itália, com problemas de saúde e de idade, foi o Bispo de Berberati que presidiu à Cerimónia.
É bonito ver Sacerdotes que, desde há muitos anos (alguns quase há sessenta anos), vivem e trabalham, com simplicidade e alegria aqui na África-Central.
Imediatamente depois da Missa, de Quinta-feira, pela manhã, saí para Bozoum, onde cheguei às 14 horas, e às 16 horas começamos a Celebração que nos recorda a Última Ceia, em que Jesus "Instituiu" a Eucaristia, e lavou os pés aos apóstolos.
Hoje é a grande Sexta-feira Santa, em que Celebramos a Paixão e Morte de Jesus.
Estes dias Sagrados ajudam-nos a recordar o extraordinário Amor de Deus para comnosco. Amanhã pela tarde cantaremos: "Oh inmensidade do Teu Amor para comnosco: para resgatar o escravo, sacrificaste o Teu Filho".
É verdade, infelizmente, que muitas vezes conhecemos a morte, a doença e as dificuldades.  E aqui, na África-Central, não menos que em qualquer outro lugar. Mas é certo, graças a Deus, e graças à Morte e Ressurreição de Jesus, que há sempre uma esperança para além do pior.
  Feliz Páscoa!

domenica delle Palme
dimanche des Rameaux


a caccia di termiti
à la chasse des termites






le rondini
les hirondelles

Marta, infermiera e ostetrica, prepara le croci per i Battesimi
Marta, infirmière et sage-femme, prepare les croix pour les Baptèmes




domingo, 9 de abril de 2017

Uma semana tranquila… ou não?





Uma semana tranquila… ou não?
Pensava (esperava, sonhava) estar um pouco tranquilo em Bozoum, depois  de várias viagens, nas últimas semanas. Mas… quarta-feira de manhã tive que por-me a caminho para Bouar. Por sorte, a estrada era directa, o que me permitiu evitar um longo percurso (de cinco horas, fazendo-o em duas horas, e 105 quilómetros em vez de 250).
Ao voltar, encontrei uma agradável surpresa. Neste dias tem chovido muito (entre outras coisas caíram, algumas paredes em Bouar, felizmente sem vítimas), e a natureza volta a florescer: a erva cresce e os  insectos multiplicam-se. Ao longo da estrada encontrei muitos pássaros que comiam (geralmente falcões e gaivotas), nunca tinha visto tantas dezenas de pássaros, e de uma especie que nunca tinha visto. Mas logo descobri que se tratava de Cegonhas de Abdim, brancas e pretas, muito elegantes.
Ontem, sexta-feira, começamos a peregrinação dos jovens: eram uns 500.  Depois de dois dias de reflexão, e preparação, na semana passada, esta foi a peregrinação: dois dias de caminho, até Taley, um povoado a 49 quilómetros de Bozoum.
Começamos com um momento de Oração na Igreja, seguidamente pusemo-nos a caminho. Fazia calor (muito), mas caminhamos depressa.  Ao fim de cinco quilómetros, paramos para reunir o grupo, e continuamos, (a peregrinação), rezando o rosário e a Via Sacra, acompanhando com cânticos….
Depois de três horas de caminho chegamos a Betara, a uns 18 quilómetros, um povoado onde temos uma escola nossa, uma pequena Capela e uma bomba para tirar água.
Aqui os peregrinos passaram a noite. Eu voltei a Bozoum. No sábado levantei-me às 4 horas para receber o pão, e pelas 5h. já estava em Betara. Já estavam todos acordados, e as cozinheiras distribuiram o pequeno almoço (café, chá e dois pães).
às 6'50h. voltamos a caminhar. A primeira hora passamo-la em oração, entre o rosário e cânticos, e depois continuamos. O sol… hoje era bastante forte (creio que estavam 38º) o que nos obrigou a parar algumas vezes. Dez quilómetros antes da chegada, a Paróquia que nos acolhia tinha organizado um comité de acolhimento, e andando, pouco a pouco se foram juntando a nós algumas pessoas dos povoados, ou simplesmente nos observavam, pondo os olhos nas árvores de manga, com medo de roubos...
Finalmente, às 12'30h. chegamos a Taley. Estavamos muito cansados, mas a tarde prometia estar cheia: tomar banho, comer, Celebrar a Missa e atender no Confessionário e… por fim uma partida de futebol e danças...
A vida é uma grande PEREGRINAÇÃO.

il muro crollato alla Yolé
le mur écroulé à la Yolé

la Cicogna di Abdim
la cigogne d'Abdim

Via Crucis: la morte di Gesù
Le chemin de Croix: la mort de Jésus

Arrivo a Betara
L'arrivée à Betara

Gauthier


preparativi per la notte a Betara



Sabato, una pausa sulla strada
Samedi, une pause sur la route

l'accoglienza dei cristiani sulla strada
l'accueil des chrétiens sur la route


enfin à Taley


arrivato...
arrivé...